1883

1883年的美国西部并非电影中那样充满快意恩仇,对于德国移民约瑟夫一家来说,这是一条由白骨标记的道路。他们在堪萨斯遇到了同样走投无路的前南方军上尉谢尔比和他的女儿——一个比男人还擅长剥牛皮的小姑娘艾薇。两支队伍合流,目标是俄勒冈的肥沃土地。路上没有喝醉的牛仔枪战,只有渡河时被冲走的婴儿、暴风雪中冻僵的尸体、因为误食毒草而满嘴白沫死去的牛群。约瑟夫的妻子在途中学会了用左轮手枪,因为她打死了一只想要叼走她儿子的狼。谢尔比上尉每天夜里都会独自对着南方的方向喝一口威士忌,直到他们进入大平原深处,遇到一群真正的苏族猎人。对方没有杀死他们,只是指着远处说:“那里,有你们想要的地,也有你们的坟墓。